related Translations

• el bureau (n.) , {Objets}, m
  مكتب
  more ...
• el pupitre (n.) , {ménage}, m
  مكتب
  more ...
• secrétaire (n.) , {Objets}
  مَكْتَب
  more ...
• la fonction (n.) , f
  مكتب
  more ...
• cabinet (n.) , {professions}
  مَكْتَب
  more ...
• chancellerie (n.) , {pol.}
  مَكْتَبُ تَوْثِيقٍ {سياسة}
  more ...
• coursier (n.) , {professions}
  سَاعِي مَكْتَب
  more ...
• messagerie (n.) , {transport.}
  مَكْتَب سَفَرِيَّات {نقل}
  more ...
• bureaucrate (n.)
  مُوَظَّف فِي دِيوَان أَوْ مَكْتَب
  more ...
• paierie (n.) , {econ.}
  مَكْتَب أَمِين الْخِزَانَة {اقتصاد}
  more ...
• mont-de-piété (n.) , {econ.}
  مَكْتَبُ الإِقْراضِ بِرَهْن {اقتصاد}
  more ...
• recette (n.) , {econ.}
  مَكْتَب مُحَصِّل الضَّرَائِب {اقتصاد}
  more ...
• rectorat (n.) , {educ.}
  مَكْتَب رِئَاسَة جَامِعَة {تعليم}
  more ...
• presse-papiers (n.) , {instruments et machines}
  مَا يُثَقَّل بِه الْوَرَق فَوْق الْمَكْتَب
  more ...
• Comment faire le clavier sur le bureau
  كيف اجعل لوحة المفاتيح في سطح المكتب
  more ...
• secrétariat (n.)
  المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة
  more ...
• el emboîtage (n.) , m
  كرسي
  more ...
• el trône (n.) , m
  كرسي
  more ...
• la chaise (n.) , {ménage}, f
  كرسي
  more ...
• el fauteuil (n.) , m
  كرسي
  more ...
• chaire (n.) , {relig.}
  كُرْسِيّ {دين}
  more ...
• el siège (n.) , {Objets}, m
  كرسي
  more ...
• la voiturette (n.) , f
  كرسي للمقعدين
  more ...
• la voiturette (n.) , f
  الكرسي المدولب
  more ...
• el coussinet (n.) , m
  كرسي التحميل
  more ...
• el fauteuil (n.) , {ménage}, m
  كرسي ذو ذراعين
  more ...
• la voiturette (n.) , f
  كرسي المعوقين
  more ...
• el fauteuil (n.) , m
  كرسي راحة
  more ...
• transat (n.) , {Objets}
  كُرْسِيّ طَوِيل
  more ...
• el fauteuil (n.) , m
  كرسي بمساند
  more ...

Examples

• C'est là que je travaille.
  هذا كرسي المكتب حيث أعمل
• Mais non, sur la chaise.
  "بل كنت تجلس على كرسي المكتب "
• Sur ma chaise de bureau ?
  لماذا لا آكل على كرسي المكتب؟
• J'appellerai pas ce gosse M.
  كان لديه أفضل كرسي مكتب في المبنى، حسناً؟
• Assieds-toi sur ta chaise de bureau ?
  لماذا لا تأكل وأنت تجلس على كرسي المكتب؟
• Je travaille à mon bureau et mange à ma place.
  أنا أعمل وأنا على كرسي المكتب وآكل وأنا في مكاني
• La victime a été retrouvée assise à son bureau frappé au visage, poignardé à deux reprises,
  وجد الضحية جالساً على كرسي المكتب مثقوب الوجه مطعون مرتين
• De leur côté, le Bureau du Procureur et le Greffe s'efforcent eux aussi d'entretenir une étroite collaboration sur le terrain.
  وكرس مكتب المدعي العام وقلم المحكمة اهتماما خاصا للعمل عن كثب معا في الميدان.
• Au cours de ses cinq premières années de fonctionnement, le Bureau de l'Ombudsman s'est employé à s'implanter et à se consolider.
  وفي السنوات الخمس الأولى من عمله، كرّس مكتب أمين المظالم وقته لترسيخ وتوطيد نفسه.
• Deux à trois semaines ? On dirait un implant mammaire.
  حسناً، شكراً لك. ولكن لو أردتُ كرسي مكتب أفضل، فسأشتري واحداً بنفسي